Script updates

scripts/run-e2e.sh

@@ -11,7 +11,9 @@ if [ -n "$CI" ]; then
 fi
 
 if command -v docker >/dev/null 2>&1; then
-    exec bash "$(dirname "$0")/run-e2e-in-docker.sh"
+    bash "$(dirname "$0")/run-e2e-in-docker.sh"
+    pnpm install --config.confirmModulesPurge=false
+    exit 0
 fi
 
 # No Docker: run in current environment (e.g. devcontainer; same image as CI)